Русский театр Эстонии переименуют в Театр Сюдалинна — ERR

Совет Русского театра Эстонии, единственного профессионального театра в стране, работающего на русском языке, рассматривает возможность смены названия на Театр Сюдалинна (Südalinna Teater). Об этом сообщает Rus.ERR со ссылкой на информацию, полученную накануне заседания совета 9 июня.

Ожидается, что уже 10 июня театр официально объявит новое название на пресс-конференции.

Обсуждение смены названия Русского театра началось более года назад. Его инициировал совет фонда «Капитал культуры». По словам его руководителя Маргуса Алликмаа, окончательное решение о названии пока не принято. Он не может подтвердить, что Театр Сюдалинна станет финальным вариантом названия.

Бывший председатель совета Русского театра Яак Аллик выразил резкое несогласие с идеей переименования и назвал предполагаемое название «крайне неудачным». По его мнению, театр останется русскоязычным, и смена названия не имеет смысла. Аллик отметил, что причиной обсуждений стало возможное неправильное восприятие текущего названия (Vene Teater), которое может ассоциироваться с «российским театром».

Вопрос о переименовании возник в контексте обновления плана развития театра, о чём ранее заявляла директор Анне-Ли Пяйв в передаче «Эпицентр» на ETV+. По её словам, текущий план развития устарел и «не отражает современную миссию театра».