Замдиректора ФСБ Сергей Королёв может обходить санкции из-за ошибок и опечаток в списках

Ограничения в отношении Королёва ввели в ещё 2022 году. Однако, как выяснило издание The Kyiv Independent, в санкционных списках Евросоюза и Швейцарии указаны неверная дата рождения силовика и неправильная транслитерация его имени. Корректные данные — только у США и Австралии.

В списках ЕС и Швейцарии указаны две даты рождения Королёва: 25 июля и 9 ноября 1952 года, обе на десятилетие старше реальной. Настоящая дата его рождения — 25 июля 1962 года, что подтверждается регистрационными документами на его квартиру в Санкт-Петербурге. Именно эта дата была единственной публично известной до введения санкций.

Ещё одна проблема — разница в написании имени. В российских базах данных используется вариант «Sergey Korolev», его же используют и дети чиновника. Однако в санкционных списках ЕС и Швейцарии его имя пишется как «Sergei», а фамилия — как «Korolyov». Великобритания ранее использовала обе формы, но в 2023 году сократила до одной — «Sergei Borisovich Korolev». В ЕС и Швейцарии к его отчеству добавлена лишняя буква «s», следуя французской транслитерации: «Sergei Borissovich Korolev».

Такие ошибки могут затруднить идентификацию Королёва пограничными службами, банками и другими учреждениями. Журналисты утверждают, что это могло позволить Королёву обойти ограничения в некоторых европейских странах.

Также расследователи выяснили, что дети Королёва посещали учебные программы за границей. В 2014 году они ездили на летние курсы английского языка в Лондон, а его дочь Анастасия посещала американскую школу в Швейцарии в 2016 и 2018 годах.